| Kiss you | |
|---|---|
| Name | |
| English | Kiss you |
| Release Information | |
| Released | September 04, 2013 |
| Label | Sony Music Distribution |
| Music Guide | |
| Previous | N/A |
| Next | LIFE |
| All Music | |
Kiss You is the 1st opening theme song of the Silver Spoon anime. It was performed by Miwa and was released as the B-side feature of her single "Faraway/Kiss You" on September 4, 2013.
Lyrics[]
[edit] to right of the section title.
From AnimeLyrics.com:
本格的な夏の日差しが肌を焦がしてゆくように
私もあなたに恋焦がれる
海へドライブ 運転する横顔なでる潮風が気持ちいい Summer day
ビーチパラソ\ル カラフルだ yeah
砂浜に咲く花みたい
Kiss you
あなたのことを もっともっと近くに感じたい私だけ見て
Kiss you
プクっとふくらんだ胸の想い 唇に乗せて伝えたいの
だから Kiss you
海岸腰掛けて かき氷食べながら話す
まぶしくて細める目の先
青空にかかる虹 sunny rain
ビーチサンダル ペディキュアに yeah
願いを込めて 叶えたい
Kiss you
確かめる魔法 言葉なんて忘れてしまった二人の影
Kiss you
目的地まであと少し 今だけは二人きりなんだから
はやくKiss you
ファーストキスの思い出も yeah 甘酸っぱい青春にも yeah
遠い記憶になっちゃってたって yeah 最後まで待ってくれたら yeah
あの鳥のように自由に飛んで
二人だけの世界 羽ばたけるなら
あなたと一緒にどこまでもゆきたい
Kiss you
あなたのことを もっともっと近くに感じたい
私だけ見て
Kiss you
プクっとふくらんだ胸の想い 唇に乗せて伝えたいの
だから Kiss you
だから Kiss you
だから さあ Kiss you
From AnimeLyrics.com:
honkakuteki na natsu no hizashi ga hada o kogashiteyuku you ni
watashi mo anata ni koikogareru
umi e doraibu unten suru yokogao naderu shiokaze ga kimochi ii SUMMER DAY
biichi parasoru karafuru da yeah
sunahama ni saku hana mitai
KISS YOU
anata no koto o motto motto chikaku ni kanjitai watashi dake mite
KISS YOU
pukutto fukuranda mune no omoi kuchibiru ni nosete tsutaetai no
dakara KISS YOU
kaigan koshikakete kakikoori tabenagara hanasu
mabushikute hosomeru me no saki
aozora ni kakaru niji SUNNY RAIN
biichi sandaru pedikyua ni yeah
negai o komete kanaetai
KISS YOU
tashikameru mahou kotoba nante wasureteshimatta futari no kage
KISS YOU
mokutekichi made ato sukoshi ima dake wa futarikiri na nda kara
hayaku KISS YOU
faasuto kisu no omoide mo yeah amazuppai seishun ni mo yeah
tooi kioki ni natchatteta tte yeah saigo made mattekuretara yeah
ano tori no you ni jiyuu ni tonde
futari dake no sekai habatakeru nara
anata to issho ni doko made mo yukitai
Kiss you
anata no koto o motto motto chikaku ni kanjitai
watashi dake mite
Kiss you
pukutto fukuranda mune no omoi kuchibiru ni nosete tsutaetai no
dakara KISS YOU
dakara KISS YOU
dakara saa KISS YOU
Crappy Google translate version...
So full-fledged summer sunlight burns your skin
I also love you
Driving to the sea, the feel of the sea breeze feels good on a SUMMER DAY
Beach parasols, so colorful yeah
It looks like a flower blooming on a sandy beach
KISS YOU
I want to feel more near you, but I just watch
KISS YOU
I want to tell you from my lips, my feelings fill my chest
That is why I wanna KISS YOU
Talking by the seashore sitting while eating shaved ice
The sun dazzles my eyes
There's a rainbow over blue skies making SUNNY RAIN
Beach sandals, pedicure yeah
That's what I wish
KISS YOU
Two shadows of two people who forgot magic truth
KISS YOU
Only a some will go with me there
Quickly KISS YOU
Memories of the first kiss yeah Sweet and sour youth, as well yeah
It was my distant memory yeah Wait till the end yeah
Flying freely like that bird
If only two people flying
I'll go anywhere with you
KISS YOU
I want to feel you more closely
Only for me
KISS YOU
I want to tell you from my lips, my feelings fill my chest
So KISS YOU
So KISS YOU
So come on KISS YOU
Tracklist[]
- Faraway
- Kiss you
- Delight <ballad version>
- Faraway ~instrumental~
- Kiss you ~instrumental~
References[]
External links[]
- Sony Music Japan - Kiss you/Faraway【アニメ盤(期間生産限定盤)】
- fansoop - [PV] Miwa – Kiss You (subbed)